Historias de Bonilla “El Pecas”. II Parte



La siguiente relación de palabras, que no pretende ser completa ni exhaustiva, está encaminada, fundamentalmente, a agrupar en diferentes campos esos vocablos que hemos encontrado destacados en negrita en las lecturas anteriores; y otros, que no han tenido ocasión de aparecer, pero que formaron parte muy importante del repertorio lingüístico de las gentes de nuestro pueblo hace apenas cincuenta años.


Vocabulario

Medidas de superficie

Celemín
Cuartilla
Fanega
Media fanega

Medidas de peso

Arroba
Cuarterón
Libra

Medidas de capacidad (grano)

Celemín
Cuartilla
Cuartillo
Fanega
Media fanega

Instrumentos de medida

Celemín
Cuartilla
Cuartillo
Media

Medidas de capacidad (líquidos)

Arroba
Cuartilla
Media arroba

Unidades monetarias

Duro
Perra chica (una perrilla)
Perra gorda (una gorda)
Peseta
Real

Aperos y accesorios de labranza









Albardón
“Amocafre” (almocafre)
“Antojera” (anteojera)
Angarillas
Anterrollo
Aparejo
Arado
Arado de palo
Ataharre
Balancín
Barzón
Baticola
“Bielga” (bielda)
“Bielgo” (bieldo)
“Bistola” (bístola)
Bolsa
Bozal
Cabezón
“Cabresto” (cabestro)
Carona
Carro (de lanza o de varas)
Cebero
Cincha
Cinchuelo
Cojinete
Collerón
Costal
Costilla
Criba
Cuartilla
Cubierta
“Deíl” (dedil)
Ejero
Enmante
Escoba de junco
Escoba de rama
Espuerta
Estaca
Guarniciones
Harnero
Honda
Horca de hierro
Horca de palo
Horcate
Horcón
Hoz
“Jalma” (enjalma)
Jáquima
“Jerpil” (herpil)
Lanza
Látigo
Llave
Madeja de ramales
Madrina
Mancera
Manta
Manta
Martaguilla
Media
Mozo
Perrillo
Pleita
Portera
Punto
“Raeor” (raedor)
“Raera” (raedera)
Ramal
Rapacejo
Rastro
Red
Reja
Ropón
Saco
Serón
Soga
Tablero
Tambor
Tarabita
“Tiraera” (tiradera)
Tiros
Tiros
Tomiza
Torno
Traba
Trilla o trillo
Ubio
Varal
Violín


Tareas agrícolas

Abalear
“Ajechar” (ahechar)
Amontonar
Arar
Aventar
Barbechar
Barcinar
Binar
Cribar
Dar de mano
Emparvar
Encerrar
Envasar
Escardar
Espigar
Pintar
Sacar yerba
Segar
Sembrar
Trillar
Volver parva

Oficios (agrícolas y ganaderos)
Abaleador
Arrancador
Cabrero
Carrero
Chique
Concejil
Encargado
Escardador
Gañán
Guarda
Manijero
Mozo
Pastor
“Pintaor” (pintador)
Porquero
Segador
Trillero

Otros vocablos relacionados con la agricultura
Albarcas
Aparcero
Besana
Borrego (de mies)
Botija
Cabo (en la trilla)
Capacha
Carrucha
Ceñideras
Era
Gavilla
Granzas
Haza
Jerga
Manilla
Mano (en la trilla)
Merienda
Mies
Parva
Pavea
Peales
Peón
Pez
Piquera
Rastrojo
Reata (de)
Saltera (aceituna)
“Soviento” (sotavento?)
Surco
Tamera
Tamo
Troje